중국 드라마 천국 - China Drama Heaven
번역 : 민소쨩
추가번역 : 냐오냐오
자막 : 리온시스
중일 전쟁이 한창이던 때
국민당 부총재 왕징웨이는 비밀리에
남경에 '국민정부'를 설립한다
왕징웨이는 각 피점령지구에
항일분자를 박해하는데
이 때부터
중국 항전은
이때 일본군 세력 범위 안에
숨어든 항일단원들은
일본군을 공격할 기회를
아울러 매국노 왕씨 정부를
'풍성(風聲)'
1942년 10월 10일
잠깐
오늘 여기 영업 안하네
왜요? 오늘 축제인데
이 가게 오늘
당 장군까지도 남경에 가서
왕 주석님과 손잡았다는 군요
그리고 지벤위엔, 허씽찌엔, 리창지
지금 중경쪽은
장개석이 사면초가꼴이
왕 주석님은 정말로
저에게 오늘 꼭 선생님을
범 선생님 활약이
우리 화평정부는 선생님같이
가봐
이건 닭찜의 원조
계속 북쪽에만 계셨으니
범 선생님, 앞으로
예젠보 암살당하다
화중전략군 제10군
34사단 미야모토 무사시
관동군 방역급수부(731부대)
화중 파견군 운송열차
제15사단 다나카 시게루 대령
《화동 일본 헌병지부》
냄새가 죽이지?
이건 향료같은 건데
특별히 스리랑카에서
우리 팔순이가 제일 좋아하지
빨리 말해
너네들 정보
- 팔순아
타케다 장관
아저씨가 아니세요?
안녕하세요
아, 예예예...
장관님, 중국말
그 여자 정말, 쓸 수 있는 방법은
그럼 이제
잘 부탁드립니다
암살조직건에 대해서는
반공산당 사령부에 맡기면 된다
이제 곧 일본에
언제까지 그런 일에
이 암살사건의 뒤에는
반일조직의 보스인 권총이라는 자가
그 자는 신출귀몰 해
저의 직감입니다
이번에야 말로 그 조직을...
직감같은 건
도대체 언제부터 직감같은 걸로
저는 이제 곧
적을 잡을 수 있는
가문에 먹칠을
그 여자가 입을 열었네
틀림없이 그 여자는
그들이 일을 시작하기 전엔
언제나 누군가가 성황묘 앞
항상 복권광고 위에 써놓지
그 녀석들이
이건 그 여자 집에서
그녀가 지령을 붙이는 자와
한 번 만난적 있네
절름발이랑...
《성황묘》
처장님, 저 절름발이
우리 사령부 청소부에요
(http://cafe.naver.com/cdh2005)
일본과 평화협정을 체결하고
반공산당 사령부를 설립해
내우외환의 시기를 맞이한다
엿보고 있었다
죽음으로 응징할 기회도
- The Message -
임시 정부 20주년
우리가 전세냈거든
계속 무너지고 있어요
되는 건 시간문제죠
범 선생님을 존경하세요
대접해야 한다고 하셨거든요
아주 대단하시다고요
이 시대를 다스릴 인물이 필요합니다
중경식 닭찜이죠
드셔보신적이 없을 겁니다
잘 좀 부탁드리겠습니다
- 보안국 특무처 처장 사망으로
당국 전체가 공황 상태 -
야나미 헤이스케 독살당하다
기습으로 사망
연구기지 습격받다
폭격받다
기습으로 사망
가져온 거야
시간 끌지 말고
다 어디서 나온 거야?
- 가라
너무 잘하시네요
다 써 봤는데 입도 뻥끗 안해
아저씨 밖에 없군요
돌아가야 하는 네가
신경쓸 것이냐?
있다고 확신하고 있습니다
여지껏 모습을 드러낸적이 없다
계집들이나 하는 소리다
전쟁을 하게 된 거냐?
전장을 떠나지만
마지막 기회를 놓쳐서
할 수는 없습니다
권총의 부하네
게시판에 행동지령을 붙여놓는데
항상 해오던 방식이군요
찾아낸 것이네
만난 적이 있나요?
제가 아는 놈입니다